"خوب صورت" meaning in All languages combined

See خوب صورت on Wiktionary

Adjective [Urdu]

IPA: ˈxuːbsuːɾət
  1. ein gutes Aussehen habend; schön, hübsch
    Sense id: de-خوب_صورت-ur-adj-tpu4OGoo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: حسین Derived forms: خوب صورتی Translations: schön (Deutsch), hübsch (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "خوب صورتی"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اس نے محدود ذرائع کے با وجود خوب صورت مکان تعمیر کیا۔ (Us ne maḥdūd ẕarāeʾ ke bā-vajūd xūb-ṣūrat makān taʿmīr kiyā.)",
          "translation": "Trotz seiner begrenzten Mittel baute er ein schönes Haus."
        },
        {
          "text": "وہ بہت ہی خوب صورت کشمیری عورت تھی۔ (Vo bahut hī xūb-ṣūrat kašmīrī ʿaurat thī.)",
          "translation": "Sie war eine sehr hübsche Kaschmiri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gutes Aussehen habend; schön, hübsch"
      ],
      "id": "de-خوب_صورت-ur-adj-tpu4OGoo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxuːbsuːɾət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "حسین"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hübsch"
    }
  ],
  "word": "خوب صورت"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "خوب صورتی"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اس نے محدود ذرائع کے با وجود خوب صورت مکان تعمیر کیا۔ (Us ne maḥdūd ẕarāeʾ ke bā-vajūd xūb-ṣūrat makān taʿmīr kiyā.)",
          "translation": "Trotz seiner begrenzten Mittel baute er ein schönes Haus."
        },
        {
          "text": "وہ بہت ہی خوب صورت کشمیری عورت تھی۔ (Vo bahut hī xūb-ṣūrat kašmīrī ʿaurat thī.)",
          "translation": "Sie war eine sehr hübsche Kaschmiri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gutes Aussehen habend; schön, hübsch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxuːbsuːɾət"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "حسین"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hübsch"
    }
  ],
  "word": "خوب صورت"
}

Download raw JSONL data for خوب صورت meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the dewiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.